เชฟรอนยืนยันขยายการลงทุน $7 billion ในเวเนซุเอลาจาก 3 แหล่งข่าว

BiFu Editorial · 2026-09-03 · อ่าน 5 นาที

สารบัญ

เชฟรอนยืนยันเมื่อวันพุธว่าจะลงทุนมากกว่า $7 billion ในระยะเวลา 5 ปีผ่านกิจการร่วมค้าในเวเนซุเอลา รวมถึงการขยายกิจการร่วมค้า Petroindependencia โดยเพิ่มพื้นที่ Carabobo สองแห่งที่อยู่ติดกันในแถบโอริโนโก และตั้งเป้าผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าเป็น 600,000 บาร์เรลต่อวัน

เชฟรอนยืนยันเมื่อวันพุธว่าจะขยายการดำเนินงานในเวเนซุเอลา และสำนักข่าวอิสระสามแห่ง ได้แก่ NBC News, Houston Chronicle และ Al Jazeera รายงานการเปลี่ยนแปลงหลักเดียวกันนี้ การพัฒนาครั้งใหญ่เหล่านี้เกี่ยวข้องกับผู้เข้าร่วมที่มีชื่อระบุ: เชฟรอนได้รับพื้นที่เพิ่มเติมในแถบโอริโนโก ลงทุนมากกว่า $7 billion ในระยะเวลาห้าปี และตั้งเป้าผลิตน้ำมันประมาณ 600,000 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งมากกว่าผลผลิตปัจจุบันมากกว่าสองเท่า บทความนี้แยกการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการยืนยันเหล่านี้ออกจากรายละเอียดที่ยังต้องตรวจสอบกับเอกสารต้นทาง

การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการยืนยัน: พื้นที่ เงินทุน และเป้าหมาย 600,000 บาร์เรลต่อวัน

ตามรายงานของ NBC News เชฟรอนยืนยันการขยายกิจการหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศข้อตกลงในการพัฒนาแหล่งน้ำมันสำรองของเวเนซุเอลาและให้เพนตากอนมีส่วนแบ่งในผลกำไร บริษัทแถลงเมื่อวันพุธว่าได้รับมอบหมายพื้นที่เพิ่มเติมในแถบโอริโนโก ซึ่งมีปฏิบัติการอยู่แล้ว และวางแผนลงทุนมากกว่า $7 billion ในอีกห้าปีข้างหน้า

Houston Chronicle ยืนยันตัวเลขทุกประการ จำนวนเงินลงทุนทั้งหมด กรอบเวลาห้าปี การมอบหมายพื้นที่แถบโอริโนโก และเป้าหมายการเพิ่มผลผลิตมากกว่าสองเท่าเป็นประมาณ 600,000 บาร์เรลต่อวัน ปรากฏเหมือนกันในรายงานทั้งสองฉบับ เชฟรอนเป็นบริษัทน้ำมันสัญชาติอเมริกันเพียงแห่งเดียวที่มีบทบาทสำคัญในเวเนซุเอลา ดังนั้นการขยายกิจการนี้จึงรวมศูนย์การเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานไว้ที่ผู้ดำเนินการรายเดียว

Al Jazeera เพิ่มรายละเอียดกลไกในระดับสินทรัพย์ เชฟรอนจะลงทุน $7 พันล้านดอลลาร์ผ่านกิจการร่วมค้าในเวเนซุเอลา และกิจการร่วมค้า Petroindependencia จะขยายพื้นที่รวมถึงสองพื้นที่ที่อยู่ติดกันในภูมิภาค Carabobo ของแถบโอริโนโกรายละเอียดนี้มีความสำคัญต่อการดำเนินการ: เงินทุนจะไหลผ่านโครงสร้างกิจการร่วมค้าที่มีอยู่แล้ว แทนที่จะเป็นสัมปทานแบบใหม่ที่แยกออกไป

ซีอีโอ ไมค์ เวิร์ธ กล่าวถึงการดำเนินการดังกล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้ซึ่งอ้างโดย Houston Chronicle: ประวัติศาสตร์ของเชฟรอนในเวเนซุเอลากินเวลานานกว่าศตวรรษ และการขยายตำแหน่งงานสะท้อนถึงความเชื่อมั่นในศักยภาพทรัพยากรของประเทศ แถลงการณ์ยืนยันเจตนารมณ์และขนาด ไม่ใช่เงื่อนไขที่ดำเนินการแล้วของการโอนพื้นที่

ผู้ที่ได้รับผลกระทบ: เชฟรอน, PDVSA, เอนี และรัฐบาลสหรัฐฯ

Houston Chronicle ระบุชื่อผู้เข้าร่วมที่นอกเหนือไปจากเชฟรอน คริส ไรท์ รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานสหรัฐฯ เข้าร่วมพิธีในเมืองหลวงของเวเนซุเอลาเมื่อวันพุธ ซึ่งเชฟรอน เอนี บริษัทน้ำมันของอิตาลี และบริษัทพลังงานอื่นๆ ได้ลงนามในข้อตกลงกับรัฐบาล ดังนั้นการขยายกิจการที่ได้รับการยืนยันจึงครอบคลุมผู้ดำเนินการต่างชาติอย่างน้อยสองรายบวกกับรัฐ โดยดำเนินการผ่านเอกสารที่ลงนามในงานพิธีการ

PDVSA อยู่ในทุกขั้นตอนการทำงานที่ได้รับผลกระทบ เนื่องจากการลงทุนดำเนินการผ่านกิจการร่วมค้าซึ่งบริษัทน้ำมันของรัฐเป็นพันธมิตรในท้องถิ่น Al Jazeera ให้ข้อมูลพื้นฐานการดำเนินงานที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญ: เวเนซุเอลามีแหล่งน้ำมันสำรองที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ผลผลิตในปัจจุบันอยู่ที่เพียงประมาณ 1.25 ล้านบาร์เรลต่อวัน ลดลงจากมากกว่า 3 ล้านบาร์เรลเมื่อสองทศวรรษก่อน หลังจากหลายปีของการจัดการที่ผิดพลาด การขาดการลงทุน และการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ

เมื่อเทียบกับพื้นฐานดังกล่าว เป้าหมายของเชฟรอนที่ประมาณ 600,000 บาร์เรลต่อวันจะเพิ่มปริมาณอย่างมีนัยสำคัญผ่านการดำเนินงานกิจการร่วมค้าที่มีอยู่แล้วในภูมิภาค Carabobo นั่นคือผลกระทบในการดำเนินงานร่วมกันจากรายงานทั้งสามฉบับ ได้แก่ พื้นที่ เงินทุน และกำหนดการห้าปีที่ไหลเข้าสู่ขั้นตอนการทำงานของกิจการร่วมค้าที่มีอยู่แล้ว ซึ่งส่งผลกระทบต่อเชฟรอน PDVSA และผู้ร่วมลงนาม เช่น เอนี

รัฐบาลสหรัฐฯ ยังเป็นผู้เข้าร่วมที่มีชื่อระบุในสองบทบาทที่แตกต่างกัน ไรท์ รัฐมนตรีกระทรวงพลังงาน เข้าร่วมพิธีลงนาม และข้อตกลงที่ทรัมป์ประกาศ reportedly ให้เพนตากอนมีส่วนแบ่งในผลกำไร บทบาทแรกได้รับการยืนยันจากบัญชีของ Houston Chronicle ส่วนบทบาทที่สองยังคงเป็นรายงานแต่ไม่มีเอกสารในบทสรุปที่ให้มา

สิ่งที่ยังต้องตรวจสอบเอกสารต้นทาง

แยกสิ่งที่ได้รับการยืนยันออกจากสิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยันก่อนที่จะถือว่าข้อมูลใดเป็นที่สิ้นสุด ได้รับการยืนยันจากสำนักพิมพ์ทั้งสามแห่ง: การมอบหมายพื้นที่ในแถบโอริโนโกเมื่อวันพุธ แผนการลงทุนมากกว่า $7 billion ในระยะเวลาห้าปีผ่านกิจการร่วมค้า เป้าหมายประมาณ 600,000 บาร์เรลต่อวัน และพิธีลงนามในกรุงการากัสซึ่งมีไรท์ รัฐมนตรีกระทรวงพลังงาน เข้าร่วม

ยังไม่ได้รับการยืนยันในรายงานที่ให้มา: เงื่อนไขของข้อตกลงที่ทรัมป์ประกาศ รวมถึงวิธีการที่ส่วนแบ่งผลกำไรของเพนตากอนที่รายงานจะทำงานในทางปฏิบัติ ไม่มีบทสรุปใดในสามฉบับที่อ้างอิงข้อความในข้อตกลงหรือข้อกำหนดของข้อตกลง ขอบเขตที่แน่นอนของพื้นที่ที่ได้รับมอบหมายใหม่ รวมถึงสองพื้นที่ Carabobo ที่อยู่ติดกัน ได้รับการอธิบาย แต่ไม่ได้ทำแผนที่ในรายงาน

ขอบเขตของข้อตกลงของเอนีและบริษัทพลังงานอื่นๆ ที่ลงนามในพิธีเดียวกันก็ยังไม่ระบุเช่นกัน Houston Chronicle ยืนยันว่ามีการลงนามเกิดขึ้น แต่ไม่ได้ระบุพื้นที่ เงินทุน หรือระยะเวลาที่สัญญาเหล่านั้นครอบคลุม ให้ถือว่าการขยายกิจการเป็นเพียงการประกาศ ยังไม่มีการดำเนินการ จนกว่าเอกสารหลักจะปรากฏ

ดำเนินการตรวจสอบครั้งต่อไปกับเอกสารต้นทาง ไม่ใช่บทสรุปจากสื่อ ขั้นแรก ขอรับการยื่นเอกสารหรือแถลงการณ์ของเชฟรอนเองเพื่อตรวจสอบพื้นที่ Carabobo ที่ได้รับมอบหมายและเงื่อนไขของกิจการร่วมค้า Petroindependencia ประการที่สอง เปรียบเทียบส่วนแบ่งผลกำไรของเพนตากอนที่รายงานกับข้อความในข้อตกลงจริงจากพิธีในกรุงการากัส ประการที่สาม ตรวจสอบว่าพื้นฐานระดับประเทศที่ 1.25 ล้านบาร์เรลต่อวันปรากฏในข้อมูลการผลิตของ PDVSA หรือข้อมูลอิสระหรือไม่

ข้อจำกัดในการอ่านการพัฒนาครั้งใหญ่นี้เป็นสัญญาณตลาด

ไม่มีสำนักข่าวใดในสามแห่งที่ตีกรอบการขยายกิจการนี้เป็นสัญญาณราคา และรายงานไม่สนับสนุนสิ่งดังกล่าว การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการยืนยันเกี่ยวข้องกับพื้นที่ ข้อผูกพันด้านเงินทุน และขอบเขตของกิจการร่วมค้าในการผลิตน้ำมันทางกายภาพ นี่ไม่ใช่การวิเคราะห์ราคาน้ำมันดิบ spot สัญญาซื้อขายล่วงหน้า หรือเครื่องมือทางการเงินใดๆ และไม่มีแหล่งที่มาที่ให้มาเชื่อมโยงการประกาศดังกล่าวกับการเคลื่อนไหวของราคาในระยะใกล้

เป้าหมายการผลิตเป็นเป้าหมาย ไม่ใช่ข้อผูกพัน เชฟรอนตั้งเป้าที่จะเพิ่มผลผลิตปัจจุบันมากกว่าสองเท่าในระยะเวลาห้าปี และการลดลงของเวเนซุเอลาในช่วงสองทศวรรษจากมากกว่า 3 ล้านบาร์เรลต่อวันแสดงให้เห็นว่าการดำเนินการตามแผนล้าหลังปริมาณสำรองในอดีตมากเพียงใด รายงานเดียวกันที่ยืนยันการขยายกิจการยังบันทึกประวัติการจัดการที่ผิดพลาดของ PDVSA ซึ่งเป็นข้อจำกัดในการดำเนินงานโดยตรงต่อการส่งมอบ

การคว่ำบาตรและความเสี่ยงด้านเขตอำนาจศาลเป็นกรอบการอ่านทั้งหมด Al Jazeera ระบุว่าการล่มสลายของผลผลิตส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และการขยายกิจการดังกล่าวเป็นไปตามข้อตกลงที่ทรัมป์ประกาศ ซึ่งการแก้ไขใบอนุญาตและการคว่ำบาตรยังไม่ได้รับการเผยแพร่ในรายงานที่ให้มา การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในกรอบดังกล่าวอาจเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของกิจการร่วมค้าก่อนที่แผนห้าปีจะเสร็จสมบูรณ์

หยุดที่ข้อสรุปที่เอกสารสิ้นสุดลง สำนักพิมพ์สามแห่งเห็นพ้องต้องกันในเรื่องการมอบหมายพื้นที่ ตัวเลข $7 billion และเป้าหมาย 600,000 บาร์เรลต่อวัน พวกเขาไม่ได้เผยแพร่ข้อความในข้อตกลง กลไกส่วนแบ่งของเพนตากอน หรือกรอบการคว่ำบาตร ขั้นตอนการทบทวนต่อไปคือเอกสารหลักเหล่านั้น และจนกว่าจะตรงกับรายงาน ให้ถือว่าการพัฒนาครั้งใหญ่เหล่านี้เป็นแผนที่ประกาศซึ่งรอการยืนยัน

อ้างอิง

https://www.nbcnews.com/world/venezuela/us-oil-giant-chevron-confirms-will-expand-operations-venezuela-rcna595806
https://www.houstonchronicle.com/business/article/us-oil-giant-chevron-confirms-it-will-expand-22413979.php
https://www.aljazeera.com/economy/2026/9/2/us-oil-giant-chevron-to-expand-venezuela-operations