Chevron และ Shell ระงับการผลิตที่แท่นผลิตเก้าแห่งในอ่าว ขณะที่ Isaias เคลื่อนตัวเข้าใกล้

การหยุดการผลิตเชิงป้องกันกำลังเพิ่มข้อจำกัดด้านอุปทานในประเทศให้กับตลาดที่รวมความเสี่ยงสูงในตะวันออกกลางไว้แล้ว ซึ่งช่วยหนุนเกณฑ์ราคาน้ำมันดิบของสหรัฐฯ ขณะที่เส้นทางของพายุยังไม่ชัดเจน ความยาวนานของการหยุดผลิตเป็นปัจจัยสำคัญ: การปิดระยะสั้นมักจะกลับมาได้อย่างรวดเร็ว แต่ความเสียหายต่อแท่นขุดเจาะหรือท่อส่งอาจทำให้การสูญเสียยืดเยื้อและทำให้อุปทานน้ำมันดิบซาวร์จากอ่าวตึงตัว ผู้เข้าร่วมตลาดจะจับตาว่าผู้ผลิตรายอื่นจะทำตามหรือไม่ และพายุจะคุกคามโรงกลั่นบนบกและสถานีขนถ่ายซึ่งจะขยายผลกระทบต่อราคาเชื้อเพลิงและส่วนต่างกำไรผลิตภัณฑ์หรือไม่ ตลาดก๊าซธรรมชาติอาจตอบสนองเช่นกันหากการผลิตก๊าซที่เกี่ยวข้องลดลง

---

เมื่อวานนี้:

• เพิ่มความเสี่ยงใหม่เพื่อรักษาน้ำมันใกล้ 100 ดอลลาร์: พายุเฮอริเคนในอ่าวร่วมกับการโจมตีของ Houthi และความตึงเครียดในอิหร่าน

---

เมื่ออ่าวเม็กซิโกเริ่มกลายเป็นข้อกังวลด้านอุปทานควบคู่ไปกับตะวันออกกลาง ผู้ค้าน้ำมันจึงมีทั้งพายุและความขัดแย้งที่ต้องติดตาม.

สรุป:

• Chevron ได้เริ่มระงับการผลิตที่แหล่งผลิตที่ดำเนินการเองสี่แห่งในอ่าวสหรัฐฯ ก่อนที่พายุโซนร้อน Isaias จะมาถึง
• ผลผลิตที่แหล่งผลิตอีกห้าแห่งของ Chevron ในอ่าวยังดำเนินการตามปกติ และคนงานส่วนเกินบางส่วนกำลังถูกย้ายขึ้นฝั่ง
• Shell กำลังนำบุคลากรทั้งหมดออกและหยุดการผลิตที่แหล่งทรัพย์สิน Mars, Olympus, Ursa, Vito และ Appomattox
• Shell ได้ย้ายพนักงานที่ไม่จำเป็นออกจากแหล่ง Stones แล้ว
• ทั้งสองบริษัทระบุว่ากำลังเฝ้าติดตามเส้นทางที่คาดการณ์ของพายุอย่างใกล้ชิด; Chevron กำลังใช้ขั้นตอนรับมือพายุที่สถานที่บนบก

Chevron และ Shell ได้เริ่มกระบวนการหยุดการผลิตน้ำมันและก๊าซที่แหล่งนอกชายฝั่งในอ่าวเม็กซิโกของสหรัฐฯ ในขณะที่พายุโซนร้อน Isaias ใกล้เข้ามา บริษัททั้งสองยืนยัน โดยนำแท่นผลิตเก้าแห่งออกจากการดำเนินการเพื่อเป็นมาตรการป้องกัน

Chevron ประกาศว่าได้เริ่มขั้นตอนการหยุดการผลิตที่แหล่งที่ดำเนินการเองสี่แห่งในภูมิภาค ซึ่งรัฐบาลสหรัฐฯ เรียกว่า Gulf of America และกำลังย้ายบุคลากรส่วนเกินบางส่วนขึ้นฝั่ง ผลผลิตที่แหล่งผลิตอีกห้าแห่งในอ่าวยังคงดำเนินการในระดับปกติ ที่แหล่งบนบก บริษัทกล่าวว่ากำลังปฏิบัติตามระเบียบรับมือพายุที่กำหนดไว้และติดตามเส้นทางที่คาดการณ์ของพายุอย่างใกล้ชิด

Shell ดำเนินมาตรการที่ครอบคลุมมากขึ้นที่แหล่งน้ำลึกหลักหลายแห่ง บริษัทกล่าวว่ากำลังอพยพคนงานทั้งหมดและหยุดการผลิตที่แหล่งทรัพย์สิน Mars, Olympus, Ursa, Vito และ Appomattox และได้ย้ายบุคลากรที่ไม่จำเป็นออกจากแหล่ง Stones แล้ว และกล่าวว่าจะติดตามพายุต่อไปเพื่อดูผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อทรัพย์สินและการดำเนินงาน

ทั้งสองบริษัทไม่ได้ให้ตัวเลขว่าการผลิตได้รับผลกระทบมากน้อยเพียงใด การหยุดการผลิตเช่นนี้เป็นขั้นตอนมาตรฐานเมื่อพายุโซนร้อนคุกคามแท่นผลิตนอกชายฝั่ง ทำให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถรักษาความปลอดภัยของหลุมและอพยพทีมงานก่อนที่สภาพอากาศจะเลวร้ายลง ผลผลิตมักจะกลับมาดำเนินการต่อหลังจากพายุผ่านไปและตรวจสอบแท่นผลิตแล้ว แม้ช่วงเวลาจะขึ้นอยู่กับเส้นทางของพายุและความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น

การหยุดชะงักนี้มาถึงในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนสำหรับตลาดน้ำมัน ราคาน้ำมันดิบสูงอยู่แล้วจากความเสี่ยงด้านอุปทานในตะวันออกกลาง ซึ่งการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมันเพิ่มขึ้น และการลดลงของการผลิตนอกชายฝั่งของสหรัฐฯ เป็นเวลานานจะเพิ่มแรงกดดันด้านอุปทาน

การพัฒนาต่อไปขึ้นอยู่กับพายุ Isaias เอง ความรุนแรงและเส้นทางของพายุจะเป็นตัวกำหนดว่าผู้ปฏิบัติการรายอื่นจะทำตาม Chevron และ Shell ในการลดการผลิตหรือไม่ การปิดจะยาวนานแค่ไหน และโครงสร้างพื้นฐานพลังงานบนบกตามแนวชายฝั่งอ่าวจะถูกคุกคามหรือไม่