特朗普敦促鲍威尔辞职，要求司法部长审查Fed翻新报告

唐纳德·特朗普通过一篇TruthSocial帖子呼吁杰罗姆·鲍威尔辞去Federal Reserve Board的职务，理由是他声称Fed总部翻新存在管理不善和成本过高的问题。特朗普补充说，他已要求司法部长托德·布兰奇审查监察长报告，并对任何进一步措施作出决定。

• 特朗普指出，预计成本不低于25亿美元，并称成本预测和施工保护方面存在缺陷。
• 他警告称，如果鲍威尔拒绝辞职，政府将提起诉讼。
• 有关费用可能升至35亿至40亿美元之间的说法，是他个人的预测。

围绕Fed总部翻新的分歧正被特朗普用作对鲍威尔施加额外压力的一个来源。主要进展是特朗普宣布，他已要求司法部长审查该报告并对任何行动作出决定。这一步超出了对建筑支出的简单抱怨，尽管该帖子没有迹象表明已提起诉讼或采取其他法律措施。

从交易角度来看，关键问题在于，这项审查是否会扩大为对Fed在不受政治影响的情况下制定政策能力的更广泛考验。仅以建筑为重点的说法本身，对未来的利率走向没有任何洞见。此外，特朗普认为最终成本可能达到35亿至40亿美元，这是他个人的估算，与他所称的来自报告的25亿美元是两回事。

接下来要看的是，这项审查会发现什么，以及央行将如何回应。特朗普用他惯用的说法之一，称之为一场猎巫行动。