莫斯科削減天然氣產量和LNG出口預測，因歐盟即將停止採購

此舉意味著莫斯科無法迅速將其在歐洲失去的管道天然氣量轉往他處，在全球供應來源上設下上限，而此時歐盟逐步淘汰俄羅斯天然氣，使其完全退出歐洲能源組合。俄羅斯液化天然氣的擴張步伐放緩，使海運天然氣市場邊際收緊，利好美國和澳洲等競爭對手出口商，同時使歐洲客戶仍依賴現貨貨物。再加上先前下調的石油產量預測，這些變化顯示俄羅斯能源收入的基礎轉弱。這對預算規劃構成壓力，並限制了莫斯科在石油或天然氣領域扮演靈活供應者的能力。

俄羅斯的天然氣產業持續擴張，但速度未達莫斯科的期望；隨著歐盟退出，液化天然氣成為主要銷售管道，而通往歐洲的管道銷售量處於1970年代以來未見的低點。

摘要：

• 經濟部的草案文件下調了2026年的天然氣生產和出口預測，並將為涵蓋至2029年的預算更新提供資訊。
• 產量預計約為683 bcm，比5月的預測少約5 bcm，但仍高於2025年約663 bcm的產量。
• 液化天然氣出貨量預計將從約3000萬噸攀升至約3500萬噸，但仍比先前的預測少近500萬噸，後續成長預計將放緩。
• 這些削減源於烏克蘭戰爭的餘波，以及歐盟打算從明年起結束對俄羅斯天然氣的採購。
• 去年歐洲天然氣出口下降近45%，至約18 bcm，為1970年代中期以來最低，而每年高峰時約180 bcm。
• 這項削減是在本月稍早的另一項修正之後進行的，該修正將俄羅斯2026年的石油產量預測下調至17年低點。

根據路透社所見的政府草案文件，經濟部已下調2026年天然氣產量和出口預測，因為歐盟準備停止其剩餘的俄羅斯天然氣採購。更新的數字將用於截至2029年的聯邦預算修正。

草案將俄羅斯今年的天然氣產量定在約683 bcm，比5月的預測少約5 bcm。這仍比2025年約663 bcm的產量有所改善，因此此次下調縮小了預期成長空間，而非指向絕對下滑。

液化天然氣也呈現類似模式。今年海運LNG出貨量預計將達到約3500萬噸，而2025年約為3000萬噸，仍比先前的預測少約500萬噸。預計未來幾年LNG出口將進一步成長，但增速將比先前預期的更溫和。

這些削減源於烏克蘭戰爭爆發後與西方經濟和政治關係的崩潰，以及歐盟計劃自明年起結束所有俄羅斯天然氣購買。此次天然氣修正是在本月稍早的調整之後進行的，該調整將俄羅斯2026年的石油產量預測下調至17年低點。同一措施也下調了今年和明年的燃料出口預期，並與戰爭有關。

俄羅斯在歐洲市場失去的份額令人震驚。在烏克蘭過境路線關閉後，去年對歐洲的出貨量下降近45%，至約18 bcm，為1970年代中期以來最低。在2018和2019年的高峰年份，對歐洲的管道輸送量每年約180 bcm，約為去年記錄量的十倍。

莫斯科仍堅稱歐洲是在傷害自己。本月克里姆林宮表示，歐洲客戶支付更高的現貨價格購買天然氣，而非接受更便宜的俄羅斯供應。俄羅斯也表示已準備好恢復供應，包括透過北溪管道。該系統的一條管線在2022年9月的爆炸中倖存下來，網絡受損。

目前，更新的預測顯示莫斯科認為其歐洲天然氣銷售迅速反彈的前景渺茫。隨著歐盟逐步淘汰臨近，LNG擴張和管道路線可能恢復，將決定俄羅斯有多少出口能力可轉移至其他地區，以及修訂後的預算能依賴多少收入。