英國8月通脹率升至3%以上，核心通脹率持穩

• 英國8月CPI年增+3.1%，符合預期的+3.1%
• 前值+2.9%
• 英國8月核心CPI年增+2.6%，同樣符合預期的+2.6%
• 前核心讀數為+2.6%

關鍵數據均在分析師預期範圍內。英國整體通脹率8月加速，自3月以來首次回升至3%以上。

能源成本上升是主要推動因素，受柴油和汽油價格上漲推動。提供一些背景：2026年8月柴油價格每升上漲14.2便士，而去年同期每升僅上漲0.8便士。

與此同時，2026年7月至8月期間平均汽油價格每升上漲9.1便士，而2025年同期每升僅上漲0.3便士。2026年8月平均汽油價格達到每升161.3便士，為2022年11月以來的最高水平。

對英國央行而言，關鍵指標是核心年度通脹率，8月穩定在2.6%，與7月持平。服務業通脹率8月也保持在3.4%不變，進一步印證了這一讀數。

機票價格的上漲影響小於預期，7月至8月僅上漲6.2%。許多分析師在報告發佈前預計，漲幅足以將8月服務業通脹推至3.5%。

總體而言，該報告基本符合預期。如果服務業通脹沒有進一步上升，在英國央行明日做出決定之前，這並不會顯著改變通脹前景。

有意義的第二輪效應的證據仍然很少。這為政策制定者提供了本週維持利率不變的理由。然而，無論結果如何，預計政策制定者之間的投票將競爭激烈。