美國警告歐洲若未動用戰略儲備將面臨柴油出口禁令

此威脅加劇了柴油市場本已承受的壓力，該市場已受到俄羅斯出口限制、中國燃料出口暫停以及與伊朗衝突相關的中東干擾的影響。美國的出口禁令將特別影響依賴美國燃料的歐洲，並可能推高柴油裂解價差以及歐洲柴油相對於原油的溢價。相比之下，歐盟協調釋放大約1.2億桶石油可在短期內緩解中間餾分油價格壓力，但這將減少歐洲進入冬季時的儲備。就原油而言，此情況凸顯出成品油（而非原油）是石油市場中最緊張的部分，使布倫特原油保持在100美元以上，而成品油市場持續動盪。

稍早：

• 什麼是紅色柴油？為何川普考慮出售以抑制燃料價格？

華盛頓希望在期中選舉前將歐洲的柴油儲備投入市場，並準備威脅歐洲獲取美國燃料的管道以達成此目標。

關鍵要點：

• 據三位消息人士透露，美國告知德國與法國釋放緊急柴油庫存，否則可能面臨美國的柴油出口禁令
• 一位消息人士稱，美國正尋求歐盟在六個月內釋放1.2億桶柴油
• 川普正試圖在11月期中選舉前降低創紀錄的美國柴油價格
• 歐盟能源工作小組將於週五開會；國際能源署尚未要求德國釋放庫存
• 俄羅斯至10月底的柴油出口禁令以及中國燃料出口暫停加劇了壓力
• 馬克宏計劃召開G7領袖視訊會議討論燃料價格及協調釋放儲備

據三位熟悉討論情況的人士透露，川普政府已警告德國與法國釋放緊急柴油庫存，否則可能面臨美國的柴油出口禁令，因為華盛頓正加大對歐洲的壓力，以幫助降低全球燃料成本。

一位位於歐洲首都的消息人士表示，美國已要求歐盟在六個月內釋放1.2億桶柴油。

此警告發出之際，總統唐納·川普正考慮實施出口禁令，以在11月期中選舉前降低創紀錄的美國柴油價格。美國官員對法國與德國尤其感到失望，認為這兩個國家未能完全履行先前釋放緊急石油與燃料庫存的承諾。

歐盟委員會發言人表示，包含歐盟委員會及27個成員國的歐盟能源工作小組將於週五上午舉行電話會議討論此情況。據兩位歐盟官員透露，歐盟委員會、德國、法國、義大利、英國和愛爾蘭已在週四就可能的釋放進行電話會議。德國經濟部表示，國際能源署尚未要求其釋放庫存，且不清楚該機構何時會再次開會。

美國能源部長Chris Wright表示，他非常有信心歐洲可以透過動用柴油儲備來降低價格，他認為時機正好在收成與冬季供暖季節之前，並暗示即將有好消息。財政部長Scott Bessent表示，美國已履行其在3月IEA成員國協議中的份額，釋放了約1.7億桶石油，並敦促盟友履行自己的承諾。

對歐洲而言，這項請求造成了艱難的選擇。釋放庫存可降低國內燃料成本，但若危機惡化（如果美國與伊朗未能達成和平協議），則會使該地區緩衝空間縮小。自從因烏克蘭戰爭禁止俄羅斯進口以及伊朗衝突干擾中東供應以來，歐洲已變得越來越依賴美國燃料。

柴油市場的壓力來自多方面。在烏克蘭襲擊損壞多家煉油廠後，俄羅斯將其柴油出口禁令延長至10月底，而中國煉油廠已暫停10月燃料出口以保護國內庫存。

週五歐盟電話會議的結果以及華盛頓是否實施出口禁令，將決定歐洲進入冬季時的柴油供應前景。