当局者、ケシュム島攻撃を確認 トランプ氏は新たな戦争リスクを否定

米国がケシュム島への攻撃を実施したこと、および数週間にわたるその他の未報告の攻撃があったことの確認は、原油が月曜日にほぼ4%下落した際の楽観論への直接的打撃だ。原油価格にとってより大きな脅威は、中間選挙の直後に短時間だが激しい米国の作戦に備えるよう湾岸諸国が求められたとの報道から来ている。これは明確な時間軸を示すと同時に、トランプ氏が新たな攻撃を計画していることを否定し、原油コストの低下を紛争不安の緩和に帰している。原油市場は二つの方向性に直面している。大規模な作戦が起これば原油価格は急反発する可能性がある一方、持続的な自制と調停努力は月曜日の下落を強める可能性がある。主要なリスクは依然として、イランが中東内外で報復すると約束していることであり、これはホルムズ海峡を通るタンカーの航行を脅かしている。

ワシントンはトランプ氏が公には戦争の可能性を軽視する中でイランの標的を静かに攻撃しており、原油トレーダーは公式の平静と選挙後の作戦の可能性を示す兆候の間で均衡を取ることを迫られている。

• 米当局者は月曜日、イランのケシュム島への攻撃を確認し、以前の未確認の爆発報道を裏付けた。
• この作戦は、最近数週間に公表されなかった一連の限定的な米国のイラン攻撃のうち最新のものだ。
• 当局者はこれらの攻撃を防御的と特徴づけ、ホルムズ海峡で商船を攻撃するイランの能力を抑えることを目的としていたと述べた。
• トランプ氏は月曜日、米国は数カ月間イランとの戦闘に関与していないと述べ、中間選挙後の攻撃の可能性について問われると「いいえ」と答えた。一方で側近らは同氏があらゆる選択肢を検討していると述べていた。
• 報道によると、米国は湾岸諸国に対し、選挙後まもなく短時間で強力な作戦が行われると予想するよう通達していた。
• イランは合意を確保するのはワシントン次第だと主張している一方、当局者は戦闘が再開すれば中東内外で報復があると警告している。

米当局者は月曜日のイランのケシュム島への攻撃を確認し、以前の未確認の爆発報道を裏付けた。The Wall Street Journalは、この攻撃がイランに対する一連の静かな限定的米国作戦のうち最新のものであり、ドナルド・トランプ大統領が新たな紛争の可能性を最小化していた中で行われたと報じた。

同じ日、トランプ氏は記者団にイラン紛争は基本的に終わったと述べ、「われわれは何カ月も戦闘を行っていない」と主張した。しかし、The Wall Street Journalの情報筋によると、より小規模な攻撃は数週間にわたって行われていた。これらは一部の当局者によって防御的とされ、ホルムズ海峡でイランが商船を攻撃するのを止めることを目的としていた。以前の戦争段階とは対照的に、これらの攻撃は公表されなかった。ある当局者は、秘密にしたのは主要な戦闘への回帰の兆候を与えるのを避けるためだったと説明した。

ケシュム島はホルムズ海峡の入口に位置し、地下ミサイル施設、海軍基地、大規模な海水淡水化プラントを有している。The Wall Street Journalは、米国が過去の戦闘で同島を攻撃したことがあり、当局者が同島の占領について議論してきたと指摘した。Defense Departmentは問い合わせをUS Central Commandに回し、同司令部は即時のコメントを出さなかった。

報道はさらに、より大規模な作戦への準備を示した。Centcomは追加のミサイル防衛と弾薬を地域に配置した。The Wall Street Journalによると、米国は湾岸諸国に対し、火曜日の中間選挙後に続く短く激しい作戦に備えるよう通達した。トランプ氏は数週間にわたり、投票後に全面戦争が再開する可能性があると示唆していた。上級側近らは、追加の空爆からより厳しい制裁、イラン貿易に対するより厳格な封鎖まで、幅広い選択肢を提示した。

それでも、投票を数時間前に控えた時点で、トランプ氏の口調は変わった。同氏は中間選挙後の攻撃についての質問に「いいえ」と答えた。同氏とJD・バンス副大統領はいずれも、イランの核計画をめぐる協議が引き続き可能だと示唆した。政権当局者は、大統領が依然としてあらゆる可能性を検討していると述べた。

イラン外務省の報道官エスマエイル・バガエイ氏は、いかなる合意の責任もワシントンにあると述べ、テヘランの要求は合理的だと評した。最高指導者モジタバ・ハメネイを含む高官らは、米国が紛争を再開すればイランは中東内外で反撃すると警告してきた。