Chevron và Shell tạm dừng sản xuất tại chín giàn khoan ở Vịnh Mexico khi Isaias đến gần

Các biện pháp đóng cửa phòng ngừa đang tạo thêm một hạn chế nguồn cung trong nước cho một thị trường vốn đã tính đến rủi ro lớn từ Trung Đông, điều này hỗ trợ cho các chuẩn dầu thô của Mỹ trong khi quỹ đạo của cơn bão vẫn chưa rõ ràng. Thời gian gián đoạn là yếu tố quan trọng: các đợt đóng cửa ngắn thường được khôi phục nhanh chóng, nhưng thiệt hại cho giàn khoan hoặc đường ống có thể kéo dài tổn thất và thắt chặt nguồn cung dầu thô chua từ Vịnh. Những người tham gia thị trường sẽ theo dõi xem các nhà sản xuất khác có làm theo hay không và liệu cơn bão có đe dọa các nhà máy lọc dầu và bến bốc hàng trên bờ hay không, điều này sẽ mở rộng tác động đến giá nhiên liệu và biên lợi nhuận sản phẩm. Thị trường khí đốt tự nhiên cũng có thể phản ứng nếu sản xuất khí đồng hành bị giảm.

---

Hôm qua:

• Thêm một rủi ro mới để giữ dầu gần 100 đô la: Bão ở Vịnh gia nhập các cuộc tấn công của Houthi và căng thẳng Iran

---

Với Vịnh Mexico hiện nổi lên như một mối lo ngại về nguồn cung cùng với Trung Đông, các nhà giao dịch dầu mỏ hiện có cả một cơn bão và một cuộc xung đột để theo dõi.

Tóm tắt:

• Chevron đã bắt đầu đóng cửa sản xuất tại bốn cơ sở do họ vận hành ở Vịnh Mỹ trước Bão nhiệt đới Isaias
• Sản lượng tại năm cơ sở Vịnh khác của Chevron đang hoạt động bình thường, và một số công nhân bổ sung đang được di dời vào bờ
• Shell đang loại bỏ tất cả nhân sự và tạm dừng sản xuất tại các tài sản Mars, Olympus, Ursa, Vito và Appomattox của mình
• Shell đã di dời nhân viên không thiết yếu khỏi tài sản Stones của mình
• Cả hai công ty cho biết họ đang theo dõi chặt chẽ lộ trình dự báo của cơn bão; Chevron đang áp dụng các quy trình ứng phó bão tại các địa điểm trên bờ

Chevron và Shell đã bắt đầu quy trình đóng cửa sản xuất dầu khí tại các cơ sở ngoài khơi ở Vịnh Mexico của Mỹ khi Bão nhiệt đới Isaias đến gần, các công ty xác nhận, đưa chín cơ sở ngừng hoạt động như một biện pháp phòng ngừa.

Chevron thông báo đã bắt đầu các thủ tục đóng cửa tại bốn cơ sở do họ vận hành trong khu vực, mà chính phủ Mỹ gọi là Gulf of America, và đang di dời một số nhân sự bổ sung vào đất liền. Sản lượng tại năm cơ sở Vịnh khác của Chevron vẫn tiếp tục ở mức tiêu chuẩn. Tại các địa điểm trên bờ, công ty cho biết họ đang tuân theo các quy trình bão đã thiết lập và theo dõi chặt chẽ lộ trình dự kiến của cơn bão.

Shell đã thực hiện các biện pháp mở rộng hơn tại một số cơ sở nước sâu lớn của mình. Công ty cho biết đã sơ tán tất cả công nhân và ngừng sản xuất tại các tài sản Mars, Olympus, Ursa, Vito và Appomattox. Họ đã di dời nhân viên không thiết yếu khỏi tài sản Stones và cho biết sẽ tiếp tục theo dõi cơn bão để xem xét các tác động có thể có đối với tài sản và hoạt động của mình.

Cả hai công ty đều không cung cấp số liệu về mức sản lượng bị ảnh hưởng. Các đợt đóng cửa như vậy là quy trình tiêu chuẩn khi bão nhiệt đới đe dọa các giàn khoan ngoài khơi, cho phép các nhà điều hành bảo vệ giếng khoan và sơ tán đội ngũ trước khi điều kiện trở nên tồi tệ hơn. Sản lượng thường được nối lại sau khi bão đi qua và các cơ sở được kiểm tra, mặc dù thời gian phụ thuộc vào đường đi của bão và liệu có thiệt hại nào xảy ra hay không.

Sự gián đoạn này đến vào một thời điểm nhạy cảm đối với thị trường dầu mỏ. Giá dầu thô đã cao do rủi ro nguồn cung ở Trung Đông, nơi các cuộc tấn công vào tàu chở dầu đã gia tăng, và bất kỳ sự sụt giảm kéo dài nào trong sản lượng ngoài khơi của Mỹ sẽ làm gia tăng áp lực nguồn cung.

Những diễn biến tiếp theo phụ thuộc vào chính Isaias. Cường độ và đường đi của cơn bão sẽ quyết định liệu nhiều nhà điều hành hơn có làm theo Chevron và Shell trong việc cắt giảm sản lượng hay không, các đợt đóng cửa kéo dài bao lâu, và liệu cơ sở hạ tầng năng lượng trên bờ dọc theo Bờ biển Vịnh có bị đe dọa hay không.