Ueda hạ thấp chiến thắng lạm phát của BOJ, nói chính phủ phải tuyên bố điều đó

Ueda đã đưa ra thêm phát biểu trong ngày:

• Ông nói ông chưa ở vị thế để nói rằng mục tiêu lạm phát đã đạt được.
• Theo quan điểm của ông, lạm phát cần duy trì quanh mức 2% một cách ổn định và bền vững.
• Ngân hàng trung ương không có ý định chính thức tuyên bố ở một giai đoạn nào đó rằng mục tiêu giá đã đạt được.
• Việc chấm dứt giai đoạn giảm phát là quyết định thuộc về chính phủ.
• Ông từ chối bình luận về bất kỳ khả năng sửa đổi nào đối với thỏa thuận chung với chính phủ.
• Hiện tại, ông nói, rủi ro lạm phát vượt mục tiêu không thể bị bỏ qua.
• Những rủi ro vượt mục tiêu đó không nhất thiết lớn hơn so với một tháng trước.

Trước đó, báo cáo triển vọng của BOJ đã chỉ ra rằng lạm phát cơ bản nhìn chung phù hợp với mục tiêu 2% và có khả năng tiếp tục như vậy. Ueda cũng nhắc lại lập trường đó trong các phát biểu trước đó, có thể xem tại đây. Cùng với việc điều chỉnh tăng dự báo lạm phát, điều này gần như là một tuyên bố chiến thắng về giá cả. Ueda thậm chí thừa nhận rằng mọi thành viên hội đồng đều nhất trí rằng lạm phát cơ bản hiện đã đạt mục tiêu 2%.

Tuy vậy, Ueda đang tìm cách giảm thiểu tầm quan trọng thay vì tận dụng nó để đẩy nhanh việc tăng lãi suất. Điều đó cho thấy rõ sự sẵn sàng hiện tại của BOJ trong việc hành động tích cực hơn.

Mặc dù một số người có thể xem BOJ là đã trở nên quyết đoán hơn, Ueda đang nhắc nhở kịp thời rằng tổ chức này vẫn nghiêng về sự thận trọng và các bước đi dần dần. Việc tăng lãi suất thêm trong tháng 12 vẫn còn xa mới chắc chắn.