德國9月通膨年增率確認為3.3%

• 德國9月最終CPI年增3.3%，與初值持平。
• 上月通膨率為2.9%。
• 9月最終HICP年增也為3.3%，與初值一致。
• 上月HICP率為2.9%。

最終數據未對初值作出修正，確認德國整體通膨率在第三季末回到3%門檻之上。

能源價格通膨是主要推動因素，月增3.8%，較去年同月上漲14.9%。這使9月成為能源價格連續第三個月錄得年增——2026年8月上漲10.5%，2026年7月上漲8.3%，2026年6月上漲3.4%——也是自2023年2月以來最高的年增率。

核心通膨年率為2.4%，與8月持平。這讓人稍感寬慰，能源價格飆升尚未廣泛擴散。9月服務業通膨仍令人擔憂，為2.7%，不過已從今年稍早的3%以上回落。儘管如此，在此水準下，服務業通膨仍使核心通膨保持在2%以上。

European Central Bank目前可以感到安心的是，德國的核心價格並未再度加速上漲。然而，隨著能源成本居高不下，外溢效應的可能性逐漸增加。因此，此趨勢持續得越久，通膨展望出現第二輪效應的可能性就越大。