日本財務大臣警告將對日圓混亂波動採取行動

Katayama的言論將干預的可能性保留在背景中，但未表明任何行動即將到來，而日圓在該時段內的下跌表明市場認為近期威懾力很小。她不願評估當前的匯率水平，以及她觀察到情況已好轉，這似乎是一種觀望姿態，而非加大口頭警告。提及與華盛頓的聯合聲明，提醒市場東京認為自己有權在貨幣變動變得混亂時介入，這可能使交易員在短期內更不願推動日圓急劇走弱。較弱的貨幣還會在進口費用上升之際增加成本，而此時日本製造商已經面臨更強的輸入價格通脹。

--

Katayama提醒市場，東京仍有干預的選項，且美國支持此舉，但未給交易員具體的觸發點，日圓無論如何仍然下跌。

摘要：

• 日本財務大臣Satsuki Katayama表示，與美國的聯合外匯聲明仍然有效，東京將對破壞性的貨幣變動作出回應
• 她拒絕評論特定的匯率水平，也不願意說明當前水平是否有利或不利
• Katayama指出，首相Takaichi曾表示日圓被低估是一個問題，並強調穩定市場的重要性
• 她表示，情況已較早前改善，同時重申避免混亂波動的必要性
• Katayama還承諾精確地估算稅收，並提高透明度
• 日圓在該時段內走低

日本財務大臣Satsuki Katayama週日表示，與華盛頓的聯合外匯聲明仍然有效，東京將對混亂的貨幣波動採取措施，在日圓下跌的同時維持干預的可能性。

Katayama拒絕評論具體的匯率水平，並表示她不能將當前水平描述為有利或不利。她強調穩定貨幣市場和避免混亂波動的重要性。她還說情況已較早前改善，但未提供細節。

這位部長指出，首相Takaichi曾將日圓被低估描述為有問題，這表明對貨幣疲軟的擔憂已達到政府最高層。她提到與美國的聯合聲明，表明東京認為其干預權限是華盛頓在變動變得極端時所接受的。

這些言論並未升級日本的口頭警告。通過不評判任何水平並指出情況改善，Katayama表示警惕而非立即行動。日圓在該時段內走軟，表明市場並未將這些言論視為強烈的威懾。

這些評論發出之際，弱勢貨幣增加了日本公司的成本壓力。週一發布的一項製造業調查顯示，輸入價格通脹在5個月以來的第一次上升，企業將此歸因於石油、原材料和零部件成本上漲。

Katayama還談及財政政策，承諾政府將盡最大努力精確估計稅收，並提高透明度。這一承諾是在議會辯論降低食品消費稅和引入針對低收入工人的新收入相關福利之際作出的，這些措施使日本的財政前景受到關注。

市場面臨的主要考驗將是日圓弱勢是否會加速。東京已將任何行動與變動的速度和混亂程度掛鉤，而非特定水平，因此急劇、快速的下跌比逐漸下滑更有可能觸發干預。