ราคาขายส่งของเยอรมนีขยายตัวต่อเนื่องในเดือนกันยายน ความเสี่ยงเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น

• ราคาขายส่งของเยอรมนีเพิ่มขึ้น 1.9% เมื่อเทียบเป็นรายเดือนในเดือนกันยายน
• เดือนก่อนหน้าเพิ่มขึ้น 0.9%
• เมื่อเทียบเป็นรายปี ราคาขายส่งเพิ่มขึ้น 8.7% ในเดือนกันยายน
• ตัวเลขของปีก่อนหน้าอยู่ที่ +6.8%

ตามการประมาณการรายปี ราคาขายส่งของเยอรมนีสูงกว่าระดับในเดือนกันยายน 2025 อยู่ 8.7% นับเป็นการเพิ่มขึ้นรายปีที่สูงสุดนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2023 ซึ่งสร้างความกังวลเกี่ยวกับเงินเฟ้อในประเทศ

ส่วนสำคัญของการปรับขึ้นของราคาในปีนี้สามารถโยงไปถึงความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ซึ่งผลักดันราคาพลังงานขายส่งและราคาสินค้าขั้นกลางอย่างโลหะให้สูงขึ้น

เมื่อพิจารณาองค์ประกอบ การเพิ่มขึ้นของราคาขายส่งรายปีส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยราคาผลิตภัณฑ์น้ำมันแร่ ซึ่งพุ่งขึ้น 48.8% จากเดือนกันยายน 2025 เมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคม 2026 ราคาเหล่านี้เพิ่มขึ้น 10.5%

นอกจากนี้ ราคาขายส่งของสินแร่ที่ไม่ใช่เหล็ก โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก และผลิตภัณฑ์โลหะกึ่งสำเร็จรูปที่ไม่ใช่เหล็ก เพิ่มขึ้น 24.9% จากเดือนกันยายน 2025 และ 2.1% จากเดือนสิงหาคม 2026 ซึ่งส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อแนวโน้มราคารายปี

โดยสรุป ข้อมูลล่าสุดสะท้อนภาพที่น่ากังวลสำหรับเยอรมนี เนื่องจากบริษัทต่าง ๆ ยังคงเผชิญต้นทุนปัจจัยการผลิตที่สูงขึ้น เมื่อพลังงานเป็นปัจจัยสำคัญ ธุรกิจจึงมีความสามารถจำกัดในการดูดซับการเพิ่มขึ้นดังกล่าวก่อนที่จะผลักต้นทุนบางส่วนไปยังผู้บริโภค

แน่นอนว่า ราคาขายส่งที่สูงขึ้นไม่ได้แปลเป็นเงินเฟ้อผู้บริโภคทันทีโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม ยิ่งแรงกดดันด้านต้นทุนเหล่านี้คงอยู่นานเท่าใด บริษัทก็ยิ่งปกป้องครัวเรือนจากราคาที่เพิ่มขึ้นได้ยากขึ้นเท่านั้น ซึ่งทำให้ภารกิจของ ECB ซับซ้อนมากขึ้น โดยเฉพาะหากเงินเฟ้อพลังงานที่สูงขึ้นยังคงส่งผ่านเข้าสู่เศรษฐกิจในวงกว้างและเพิ่มความเสี่ยงจากผลกระทบรอบสอง